AC | ט ויבאנו אל המקום הזה ויתן לנו את הארץ הזאת ארץ זבת חלב ודבש
|
ASV | and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.
|
BE | And he has been our guide to this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.
|
Darby | and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey!
|
ELB05 | und er brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, ein Land, das von Milch und Honig fließt.
|
LSG | Il nous a conduits dans ce lieu, et il nous a donné ce pays, pays où coulent le lait et le miel.
|
Sch | und brachte uns an diesen Ort und gab uns dieses Land, das von Milch und Honig fließt.
|
Web | And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
|